Preghiera
buddhista

che tutti gli esseri,
che in ogni luogo sono afflitti da sofferenze del corpo e della mente,
guariscano presto dalle loro malattie;
che tutti gli esseri spaventati siano sollevati dalla paura
e coloro che sono prigionieri siano liberati.

che gli impotenti possano ritrovare forza e
che tutte le genti possano essere in rapporti amichevoli le une con le altre.

che tutti coloro che si trovano in luoghi selvaggi, speruti e spaventosi,
i bambini, i vecchi, gli indifesi,
siano protetti dagli esseri celestiali benigni
e possano raggiungere rapidamente il pieno risveglio.